タイ
[タイのスープ] Tom yum goong nam khon with noodles
Good evening !
Bonne soirée !
Xin chào mọi người !
ミンです。
I'm Min.
Je suis Min.
Minh-Hưng đây. (my real name in Vietnamese) :D
Today I wil try to write a blog in Japanese to learn and practice my Japanese, please help me to indicate what's wrong with the sentences. I also write in French to review it.
先週末にタイのスープを食べました。
Last weekend, I ate Thai soup in the restaurant near my appartment, On Nut area.
Je suis allé à un restaurant près de mon appartement dans le quartier On Nut le week-end dernier.
Cuối tuần vừa rồi, mình có đi ăn súp Tom yum Thái tại một quán ăn nhỏ gần căn hộ ở khu On Nut.
このスープはスパイシーでクリーミーです。
This soup is spicy and creamy.
Cette soupe est très piquante cuisiné comme style thailandais, aussi un peu creameaux en ajoutant du lait à la crème en soupe.
Tomyum khá là cay theo vị Thái, một chút vị béo do có kem sữa nấu cùng.
この名は "Tom yum goong nam khon"
Its name is "Tom yum goong nam khon".
Elle est "Tom yum goong nam khon".
Tên tiếng Thái là "Tom yum goong nam khon".
イカ、エビ, 麺があります。
There are squid, shrimp and noodles.
Il y a des calmars, des crevettes et des nouilles.
Một tô súp gồm mực, tôm và hủ tíu dai.
価格は５０baht ~１７０￥。
Its price is 50 baht ~ 170 jpy.
Ca cout 50 baht ~ 1,3 € pour un grand bol.
Giá cho một tô lớn là 50 baht ~ 35k.
